特朗普在公开场合夸赞某英语国家元首“英语说的真流利”,随后询问其“你在哪里学的?”这一情景展现出特朗普对对方英语水平的认可与好奇。这或许反映出他对语言能力的重视,也可能是一种巧妙的社交互动方式。此举既显示出他对国际事务中语言交流的关注,又透露出他在外交场合中善于观察和表达的一面。这一细节也引发了人们对于语言在国际交往中作用的思考,以及不同国家元首在语言表达上的特点与差异。
据美国国家广播公司报道,当地时间7月9日,特朗普在白宫与非洲领导人会晤时,称赞利比里亚总统约瑟夫·博阿凯的英语说的流利。特朗普似乎并不知道利比里亚的官方语言就是英语。
特朗普总统周三在白宫与加蓬、几内亚比绍、利比里亚、毛里塔尼亚和塞内加尔五个非洲国家的领导人共进午餐。当利比里亚总统发言后,特朗普说道:“你的英语说得真好,太美了。你从哪儿学来的这么流利的英语?”
“你在哪里受的教育?在哪里?在利比里亚?嗯,这很有意思。你的英语说得真漂亮,”特朗普补充道。“在座有些人恐怕还达不到这样的水平。”
利比里亚位于非洲西海岸,以英语为国语。利比里亚与美国的渊源可追溯到150多年前,当时美国内战后尚未建国。这个国家位于非洲西海岸,濒临大西洋,于1822年由美国殖民协会建立,是美国的一个殖民地。它最初是由自由的非裔美国人建立的殖民地,并于1847年独立,成为非洲第一个由非裔美国人统治的共和国。这些被称为美裔利比里亚人的定居者主导着当地文化,因此,英语从一开始就成为利比里亚最广泛使用的语言。