再过几个小时
新年的钟声即将敲响
我们与2025挥手作别
岁末之际
各个权威词典与语言机构
陆续揭晓“年度热词”
字词之间
勾勒一整年的情绪与脉动
这一年,世界并不平静。
在西班牙语世界,西班牙语急用语基金会选择“arancel”(关税)作为年度词;在韩国,766名教授选出四字成语“变动不居”。
这一年,人工智能(AI)以前所未有的速度走进千家万户。
美国《韦氏大学英语词典》和澳大利亚《麦考瑞字典》不约而同地选择了“slop”(AI垃圾)作为年度词汇;德国语言协会选择了“KI-Aera”(人工智能时代),认为AI已“深入社会核心”。
你的2025关键词是什么?
江苏Now国际传播中心的小伙伴们
给出了自己的答案
⬇️⬇️⬇️
刘浏
我的年度关键词:幻觉
糟糕,好像出现幻觉了!
2025年初,随着DeepSeek横空出世,我和很多人一样,在人工智能的应用热潮中打开一片新天地。这一年,我光是和DeepSeek就进行了132次对话,平均每三天半就要交流一次,甚至比我跟在老家的父母通电话的频率还要高。人工智能帮我完成了大量前期调研和文本分析工作,强大的多语种文本处理能力更是帮了大忙。
两周前,一句日语也不会说的我依靠DeepSeek和一位日本学者往来了30封邮件,进行了一次独特的采访和跨文化交流体验。
发去第一封邮件时我就叠了甲,坦白是用智能工具进行翻译,希望对方谅解我无法察觉的表达不周。然而几轮交流之后,老先生竟专门回复了一封邮件,说我信中的日语表达“非常准确”,不像机器翻的,“我觉得是你自己写的”。受宠若惊之余我解释了一番,顺便介绍了国产AI工具。
这两天再想起这事,我不禁想,除了“一本正经胡说八道”的AI幻觉,这种完美表达难道不也是一种幻觉?当我无法欣赏他给予了赞赏的文字,这不能不说是一种遗憾;未来,当我有机会和这位日本老先生线下交流,当他发现我并不如邮件中那样语言优美、表达准确,他会觉得遗憾吗?
或许认识到完美表象下的“幻觉”,才是我们进行真正深入交流的第一步。享受了一整年AI带来的便利,我就要带着这样的思考进入2026年了。当人工智能开始改变我们的生活,请不要忘记保持警醒与思考。2026,与屏幕前的你共勉!
陈澄
我的年度关键词:记录、对话、抵达
岁末回望,2025年是步履坚实的一年。作为对外传播战线上的一名记录者,我见证并参与了若干重要时刻,于实践中对讲好江苏故事、推动文明互鉴有了更深切的体认。
在行走中记录真实。
随“大运河文化江苏周”走进比利时与克罗地亚,我所见不仅是一场文化展示,更是一次深度的文明对话。从布鲁塞尔广场的非遗展演,到萨格勒布的文化产业签约,江苏的千年文脉以当代姿态融入欧洲视野。大运河的水,流进了欧洲的叙事里——文明互鉴,原来真是一程看得见风景的航行。
在倾听中促进对话。
“世界市长对话·南京”系列活动,让我直观感受到城市治理经验共享的价值。各国代表围绕文化遗产保护、绿色转型等议题坦诚交流,南京的实践成为可参照的样本。这启示我们,有效的国际传播,建立在平等对话与共同关切之上;讲述一座城的故事,就是在为世界提供一种“中国方案”的生动注脚。
在沉淀中思考传播。
参与《Sculpting Thoughts思想者的对话》纪录片项目,是一次从热络现场转向沉静思考的过程。跟随学者探访历史遗存,观摩艺术创作,赛博时空见证中欧文化交流,我体会到,文化传播的深度,在于能否触动思想、引发共鸣。这要求我们不仅要做快速的记录者,更应成为用心的阐释者。
这一年,我依然在现场见证,在键盘前敲打,在屏幕后运营,在时差中发布。粉丝数缓慢增长,稿件反复打磨,但每一次“发送”都带着温度——那是将江苏的故事,轻轻放进世界语境里的一次次尝试。
跨年钟声将至。2026,愿继续做一座微小的桥,让更多声音,跨越山海,相遇,回响。
朱娜
我的年度关键字:合
回望2025,无数光影、声音与温度交织,从我的记忆深处升腾汇聚,最终凝结成一个厚重而闪亮的字——“合”。
这一年,我从《我们这样过春节》开始,以《一个华裔青年的历史课》结尾,经历了许多个部门内部和跨部门间的合作。“合”不是字典里静止的符号,而是项目中并肩攻坚时那些打破沉默的共识,是头脑风暴时突然的灵光一现,更是将“我”融入“我们”时的信任。
信息化时代的浪潮中,合作的重要性已从一种可选项,演进为一种发展的必然选择。工作中的“合”,远不止于“一起干活”。它是一个从“物理叠加”到“化学反应”的演进过程。团队成员优势互补,有人深耕专业,有人擅长连接,我们不必追求全能,而是找到在团队中的独特价值。
我们都是夜空点点点繁星,每一颗星或许遥远微弱,但无数星辰共聚,便是璀璨银河。这或许就是“合”的真谛:它并非消弭个性的鸿沟,而是在尊重与信任的基础上,让个体的智慧与经验,如同涓涓细流,朝着同一个方向奔涌,最终汇聚成不可阻挡的江河。
曹晨
我的年度关键词:文明互鉴
接到“思想者的对话”项目海外执行任务时,我明白这是一次不容有失的跨文化交流实践。从筹备到落地,从展品运输到环节衔接,我一遍遍核对时间、推演动线,确保每个细节都精准到位。
2025年11月,“思想者的对话”国际雕塑交流展暨 “全球青年赛博雕塑共创计划”启动仪式在希腊雅典如期举行。流程如预演般顺畅推进,直到接近尾声,却冒出了意料之外的温暖插曲——原定傍晚六点落幕的活动,直到时针走过七点,嘉宾们仍三三两两驻足交谈。人们围着来自江苏的雕塑作品细细端详、低声交流;也有人反复翻阅“赛博计划” 资料,赞叹说这为文化交流搭起一座新颖的桥梁。展厅灯光温暖地亮着,不同语言交织在一起,尽管暮色渐浓,中希两国的朋友们仍有说不完的话。
那一刻,我被一种真实的感动击中。文化的共鸣,真的能跨越语言的隔阂;而文明的互鉴,本就是各国人民心底的共同期盼。这些不愿离去的身影,这场不落幕的对话,都生动印证着,不同文明之间,人们始终渴望着相遇、相知,更期盼着彼此相连。我愿带着这份触动深耕不辍,让更多的精彩对话绽放光彩。
钱盈盈
我的年度关键词:看见
这一年,在更广阔的空间里行走、记录与思考,看见历史的纵深、现实的温度,也看见属于未来的更多可能。
在严肃的报道现场,看见历史,触碰历史。环境很安静,流程很严格。从最初的不安,到逼自己冷静,再到逐渐沉静,记录、对话、倾听,讲述历史的真相,传递和平之声。当留言区里不断出现海外用户的质疑、不解甚至攻击时,我更加明白,这条路,任重而道远。
从城市到田野,看见生活的真实坐标。春日在苏州采摘、品尝第一口新茶,初夏在南京闻见栀子花的芬芳,在乡村公益行动中感受善意流动。我逐渐懂得,真正有力量的内容,永远来自生活本身。
这一年,我也带着AI这支“笔”,把心中所想落成可见的图案。 在一次次修改中,抽象的思路被一遍遍拉直、成型。我没有被AI“替代”,而是与它并肩,长成了更结实的自己。
新技术加速迭代的当下,现场依旧厚重,镜头依旧真诚。2026,愿继续清醒,始终好奇,与真实的世界温暖交手,讲更好的故事。
卫鑫
我的年度关键字:加强学习
《新华日报》创刊于1938年,诞生在抗战硝烟之中。想看到那个时期的报纸不容易,好在现在有电子版,而且还能去报史馆看一看。当时的报道,有讲华侨的,有讲白求恩等国际友人的,时间上和自己隔着很多年,但好像又让人看到那滚滚的洪流,听到那汹涌澎湃的声音。
历史承载着过去,关照着现实,也启迪着未来。回到工作本身,过去和现在都给报道提供了丰富的素材,我写了几篇国际时评,部门主任还建议我谈谈“苏超”的翻译,我也有感而发,写下所思所想。
此刻,看一看未来,感觉时间还是太少,不懂的还有很多,要学习的还有很多。2026,骐骥奔腾,崭新开端,祝愿我们在新的一年里都能有更多收获,取得更多好成绩!
吴昌红
我的年度关键词:屏幕与远方
这一年,我的大多数时间,都是在屏幕前度过的。
时差那头是不同国家的版面、编辑和读者,屏幕这头,是一行行反复推敲的文字、一次次确认无误的发布时间。参与对外传播的文字编辑工作,让我愈发清晰地感受到,国际传播并不遥远。每当版面顺利刊发,我都会在心里轻轻松一口气:不是因为完成了任务,而是因为又一次尽力把“准确”“稳妥”和“善意”放进了世界语境里。
这一年,我还在不同时区之间沟通协调,在一次次“发送”之前犹豫、确认、再确认。节奏并不张扬,成果也并非立竿见影,但正是在这样的日常中,我更加确定了自己对国际传播这份工作的理解:它不是高声宣讲,而是长期、克制、带着温度的讲述。
在日常工作之外,我也努力让自己保持学习的状态。参加“新华半月讲”的课堂,是一次次回到原点、校准方向的过程。编辑与写作越深入,越能体会到对文字保持敬畏的重要性。
新的一年将至。我愿继续站在这条并不喧哗却意义清晰的路径上,把江苏的故事,慢慢讲给世界听。
你的2025由哪个关键词定格?
迈向2026,你又想带着怎样的字句出发?
祝新年快乐,笔下生光,万事皆如意!
新年快乐 Happy New Year
出 品