近日,黄河科技学院商学部收到世界文化协会中国事务办公室发来的感谢信,该校外语专业学生在2025年第三届“太原·法国嘉纳国际艺术节”中担任志愿翻译与文化交流工作,凭借高水平专业素养与极强责任心,赢得了活动主办方的高度赞誉。


为期11天的艺术节期间,黄河科技学院外语学子充分运用专业知识,深度参与各国艺术团体的接待与沟通工作:从协助外国艺术家完成作品筹备,到为观众传递艺术理念背后的文化内涵,他们以精准的语言翻译保障了跨文化交流的顺畅,更以自信热情的态度收获了世界各地艺术家的好评,为艺术节的成功举办提供了支持。

感谢信中特别提到,黄河科技学院长期深耕国际交流与外语教育,学生在真实文化交流场景中展现出的扎实语言功底、灵活应变能力,生动体现了该校“理论与实践并重、专业与文化并行”的教学特色。主办方表示,该校学子的参与不仅促进了中外文化交流互鉴,更为青年学生国际视野与跨文化能力的发展树立了典范。

“能在艺术节中把课堂所学转化为实际价值,同时助力中外文化沟通,是很有意义的经历。”参与志愿工作的外语专业学生表示,此次实践让自己对“语言是文化桥梁”有了更深刻的体会。

在这封满含肯定的感谢信背后,是黄河科技学院外语学子们在八天艺术节中沉淀的成长与感悟。从晨光里对照日程表核对翻译细节,到暴雨中转场时快速衔接中外团队的沟通,这些穿梭在文化缝隙里的志愿时刻,让他们对“语言”与“文化”有了更生动的理解。这些藏在实践里的心得,成了比表扬更珍贵的成长礼物。

黄河科技学院商学部相关负责人表示,未来将继续推动学生参与各类国际文化交流项目,助力学子在实践中提升专业能力、拓展全球视野,为中外文化交流事业贡献青春力量。