美国总统特朗普一直以来与美国一些媒体关系不佳,近期白宫开始用“你妈”这样的词语对媒体记者的提问进行“讽刺挖苦”式回应。
在英文语境下,“你妈”是青少年经常用到的一种回击俚语,被认为是幼稚和愚蠢的表现。

▲白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特
据报道,美国《赫芬顿邮报》记者SV·达特通过短信询问白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特,是谁建议将布达佩斯作为特朗普和普京会谈的地点时,莱维特回答说:“是你妈。”
10月20日,莱维特将上述短信截图发表在社交媒体上,并且攻击达特称:“《赫芬顿邮报》的SV·达特并非一位对事实感兴趣的记者。他是个左翼黑客,多年来一直攻击特朗普总统,并不断用民主党的观点轰炸我的手机。”莱维特还表示:“伪装成记者的政治活动人士是对记者职业的伤害。”
达特在一篇长文中回应道:“莱维特女士可能不喜欢我的问题。没关系。我有权利也有责任问这些问题。”
达特一直以来对特朗普持批评态度,他认为自己有责任揭露特朗普的误导性言论。
几天后,当另一位《赫芬顿邮报》记者问及国防部长皮特·赫格塞斯佩戴的红、白、蓝条纹领带与俄罗斯国旗颜色类似时,五角大楼首席发言人肖恩·帕内尔也采用了这种策略,他回答称:“你妈给他买的,这是一条爱国的美国领带,白痴。”
有批评者称,这些粗俗的玩笑象征着共和党自开国元首时代以来的衰落程度。不过,有特朗普的支持者说,特朗普政府这样的回应方式,实际上是一种转移注意力的方式,能够将民主党人从尖锐的攻击路线上引开,而这种回应方式恰恰是民主党人难以应对的。
在被问及最近的攻击言论时,白宫发言人直言不讳地表示:“羞辱民主党早已融入白宫的基因——他们可真让我们轻松多了!”
除了用粗俗的字眼回应提问,白宫近期还发布大量具有攻击性的短视频,攻击反对特朗普的人士,尤其是民主党人士。据环球网报道,特朗普在社交媒体上就分享了一段由人工智能生成的视频,以回应“反对国王”抗议活动,视频中他驾驶战斗机向抗议者投掷粪便。
自重返白宫以来,特朗普政府的社交媒体账户表现屡屡超越民主党,8月份TikTok的浏览量达到1.71亿次,是民主党官方账户的两倍多。
特朗普前顾问史蒂夫·班农表示,白宫在特朗普第二任期内,已经转变为“主要信息内容提供商”。他强调:“快速的沟通应对通常是防御性的,但他们始终都是进攻性的”。
红星新闻记者 范旭 实习记者 卿滢 综合环球时报
编辑 邓旆光
审核 冯玲玲