孙丽萍

青花缠枝纹饰铺地，勾勒出一方中式美学擂台。擂台中央，“青花纹身”的机器人“哼哼哈嘿”，机械腿踢得又高又飘，一套咏春拳打得颇为流畅。

这不是在某个人工智能科技展会，而是在上海博物馆人民广场馆展厅。青花擂台旁的展柜里，上海博物馆馆藏的景德镇窑青花双耳瓶正和景德镇窑青花折枝山茶纹扁壶互相守望。

展厅空间大幅留白——“少就是多”的陈列方式，反而能让观众放飞联想：这一对青花文物，恍若一双气质清雅的美人儿，正从历史册页里走出，走进一个雾气氤氲的江南古镇的春天……

国庆长假期间，上海博物馆举办“了不起的老祖宗——周同学的时空奇遇记”主题艺术秀。这是上海博物馆首次探索传统文化与当代潮流艺术跨界融合的一次创新尝试，也是对人们观念中传统博物馆模式的颠覆。

别开生面的艺术秀不仅让青花文物遇见AI机器人。以歌星周杰伦为设计原型的二次元形象“周同学”，浑身上下都是传统文化元素——连上博的镇馆之宝“大克鼎”，也变成了这个二次元人物身上的青铜铠甲和青铜耳机。

展厅里，乾隆年间的粉彩瓶、粉彩盖碗，呼应着粉萌可爱的展厅色调，用跨时空的“粉色浪漫”精准击中女性观众的“少女心”。走进虚拟现实空间，人们戴上高科技头显，可以变身“文物修复师”上天入地寻找文物残片……

“了不起的老祖宗”——这个别开生面的艺术秀，名称来自上博馆长褚晓波的“脑洞”。其实，筹备展览之时，馆方颇为忐忑：观众能不能接受博物馆的“创意革命”？典雅庄重的文物和青春活力的潮流美学会不会违和？

犹豫再三，上博还是决定做“创新者”。毕竟，那些沉睡在博物馆里的玉器、青铜器、青花瓷与粉彩瓷器，不仅是文明的印记，更是老祖宗留给今人的智慧与温度，需要用今天中国人的智慧和创意来“解锁”。虽然，传统文化和潮流文化如何融合得高级和谐、韵味无穷，并非一个艺术秀可以给出答案。

“致敬优秀传统文化，我们需要尝试更多、更年轻的方式与它们相遇。”褚晓波认为。

“把传统文化的‘韵’，装入流行文化的‘瓶’。”知名词人方文山为这场艺术秀担任文化创意顾问。这位用流行歌词重现唐诗宋词意境的创作者态度鲜明：“潮流文化和传统文化本来就在同一个时空。而我们这个时代，有这么多精彩的方式可以给传统文化赋予新鲜表达。如果不用、不尝试，而只是一味照搬老祖宗的方法，该多么可惜！”

的确，回望中华优秀传统文化的源流，何曾执着于泥古不化？《春江花月夜》里的“海上明月共潮生”的月色，和苏轼笔下的“但愿人长久，千里共婵娟”，流淌的是同一种“天人合一”的感受和诗意，但体裁已从唐诗变成宋词。到了方文山笔下，一句“月色被打捞起，晕开了结局”，又融入都市情致。

为中华文化“代言”的瓷器，数千年来已衍生出汝、官、哥、钧、定等各种名窑。新生代的景德镇传人用数百片薄胎瓷片设计出了精美绝伦的高定华服，以时尚赋予“china”新的可能。

中华优秀传统文化是活水，源远流长，有“黄河之水天上来”的神奇，有“水光潋滟晴方好”的灵动……它总在时代的河道中奔涌，创造新的潮流。

这个国庆中秋长假，在上海这个多元文化碰撞的场域里，“魔都”的热门文旅地标大多都被创意文化项目“承包”：千年石窟云冈在魔都复原了第12窟，用3D激光扫描、高清摄影测量、毫米级精度三维建模和沉浸式展陈为年轻观众打造一个仙乐飘飘、天人起舞的“北魏音乐厅”；搬进上海公园里的敦煌光影石窟，比传统石窟添加了时髦的光影秀和“大漠百肆”文创市集……数字和科技助力下，传统文化韵味不减，而玩法新鲜多变。

中华优秀传统文化凝结着中华民族绵延发展的基因和密码。这基因和密码，是诗心、是画魂、是物道，是绵延数千年的气韵。

传统文化负责品味、潮流文化提供趣味——在网络和二次元文化中长大的一代人，已成为中国社会消费的主力，愿意为新、酷、潮、萌“买单”。物质充裕的这代人，看过了欧亚美非的城市和风景，追求的是回归自我、价值认同、抚慰心灵。他们喜欢野营户外、Citywalk、潮玩文创、探店打卡、二次元、演唱会和音乐剧……眼下，文旅商体展深度融合已成为一股以情绪价值、沉浸式体验等为密码的潮流。这既是新时代文化市场的集体需求，也昭示着“中国风”必须推陈出新。

拥有了不起的文化传承，我们何其有幸，有机会努力探索如何“让传统文化的韵，溢出流行文化的瓶”。这是时代机遇，也是需要不断“解码”的课题。