时空壶是翻译耳机领域的头部品牌,在产品上有着不少创新,在行业中具有较强竞争力,收获了众多用户肯定。时空壶推出的W系列产品定位旗舰级,该系列最新的时空壶W4 Pro AI同传耳机会有怎样的升级?
时空壶W4 Pro AI同传耳机采用开放式耳机形态,通过长杆式设计以及三麦克风阵列降噪,提升收音效果。耳机支持面对面、电话会议同声传译,还能满足音视频翻译需求;在线翻译支持42种语言,95种口音,深度应用DeepSeek等大模型,提升翻译体验;耳机单次续航可达6小时。
时空壶W4 Pro AI同传耳机实际体验怎样?跟随我爱音频网评测深入了解。
导览
为全面了解该耳机的实际表现,我爱音频网对时空壶W4 Pro AI同传耳机进行了详细的测试与体验,主要为外观设计、使用体验和数据实测。本文逻辑结构如下,你可以根据文中副标题快速查找相关内容。
包装与设计
包装及配件
时空壶W4 Pro AI同传耳机包装盒采用黑色为主色调,正面展示了产品的佩戴效果,还有品牌logo和产品名称:AI同声传译耳机W4 Pro。
包装盒背面同样展示了耳机的佩戴效果,还有耳机的卖点:实时听说,双向翻译、通话翻译,视频翻译、40+在线语种、95%平均翻译准确率、6小时超长翻译续航、离线翻译。
包装盒顶部有更详细的产品信息,包括产品名称:AI同声传译耳机、产品型号:W4 Pro、输入电压:5V 1A、电池容量耳机单只(110mAh),充电仓(800mAh),另外还有安全认证等信息。
打开包装盒,取出所有物品如上。时空壶W4 Pro AI同传耳机的包装清单包括,耳机本体、充电盒、充电线、说明书。
充电线一览,USB-A转USB-C接口。
外观设计
时空壶W4 Pro AI同传耳机充电盒整体较为方正,采用可独立分开的双层设计,两层之间通过磁吸固定。
充电盒顶部采用钢琴烤漆表层,光滑有质感,不过相对容易沾染指纹等污渍。顶部中间有时空壶的品牌logo。
充电盒正面配备了一盏电量指示灯。
充电盒背面配备了Type-C接口。
充电盒侧面特写,为金属磨砂质感。
充电盒底部为类肤质触感,中间设置有一颗方形的配对按键。
充电盒底部印有更多产品信息,包括品牌:Timekettle、型号:W4 Pro、耳机:110mAh、充电盒:800mAh,另外还有ID、安全认证等信息。
分别抓住充电盒上下两层,用力向外拉动便可打开充电盒。打开后的充电盒为独立的两部分,每侧分别放置了一个耳机。
耳机与充电仓也采用磁吸的固定方式,方便取出。取出耳机后,可以看到每侧放置耳机的位置都设有三个金属触点,用于充电和数据交换。
另外,每侧充电仓的边缘还设有一对金属触点,应该是用于连通两侧充电仓。
充电仓边缘还用不同颜色的L/R标志,标注左右耳机。
时空壶W4 Pro AI同传耳机本体采用柔软环形设计,类似耳挂式的开放结构,不过在音腔一侧增加了开放式长杆。
耳机耳挂部分采用圆弧的流线设计,配合钛合金记忆钢丝,可提供柔韧的弹性,不易变形。耳挂部分为柔软的材质,触感舒适,表面有一层金属光泽漆。
音腔外侧采用银灰色+黑色的双拼材质,旁边有触控区域。
音腔靠近耳朵内侧设置有跑道型的出音孔。
在音腔一侧,往外延伸出一条长杆。长杆外侧设置有三麦克风阵列,更加贴近嘴巴,提升收音效果。
长杆内侧有三个金属触点,用于充电和数据交换。
耳挂末端结构较为圆润,主要由软胶包裹,上面有时空壶的品牌Logo,还用L/R标注了左右耳机。
使用体验
翻译体验
时空壶W4 Pro AI同传耳机提供多种翻译模式,包括双人对话、通话翻译、现场收听、音视频翻译模式。这四种模式基本覆盖了大部日常场景的翻译需求。耳机搭载双向同传技术,面对面翻译时可随时插话,对话效率更高。耳机接入了DeepSeek、GPT等大模型,具备理解上下文、纠错等能力。
在语言部分,耳机在线翻译功能支持40种语言、93种口音互译,可随意切换。戴上耳机并连接配套App,在App中点击对应的翻译模式即可开始翻译,整体操作较简单,上手门槛低。
耳机支持三麦克风阵列矢量降噪,而且耳机柄为长杆式设计,麦克风更贴近嘴巴,拾音更准确。
在准确率方面,英文的识别准确率较高,即使带有口音,选择对应口音后,实际识别效果也不错。另外也测试了一下法语,基本能还原出大体的意思。
在面对面沟通时,可以选择效率更高的双人对话模式。无论用哪种翻译模式,使用前都要先选好双方对应的语言;对话双方每人佩戴一只耳机,就能开启对话。在实际体验中,翻译响应很快,说完一句话,对方耳机紧接着就会播报翻译好的内容,等待时间很短,而且语速相对比较快,让整体沟通更有节奏感,提升效率。
在双向同传技术加持下,对话过程中还能随时插话,耳机也能够同时处理,不用非得等到对方说完一句话再说。
在现场收听模式,耳机能够同步播报翻译后的内容,语音播报速度较快,不过还是要等到说完一句话才会翻译,相当于翻译会落后一句话,要适应这种节奏。在耳机播报翻译内容的同时,还能在手机上看到实时翻译内容,翻译内容显示得更及时。
在现场收听模式下,也支持发言翻译。轻触耳机触控区或者点击App上的发言按钮,便可快速切换到发言模式,耳机会把你的话翻译成外语后,通过手机扬声器播报出来。
耳机可用于通话翻译场景,跨国电话或者视频会议,都能实现双向同传。双方都能听到翻译后的内容,自己还能看到双语字幕。该功能支持来电、微信、FaceTime等实时通话功能和腾讯会议、Zoom等远程会议软件。
另外,耳机支持的音视频翻译模式也很实用。比如在观看没有字幕的外语视频,不仅能够及时地看到双语字幕,还能听到翻译后的内容,不过翻译播报也会落后一句话。
每种翻译模式都可以在AI机器翻译和大语言模型翻译之间选择,后者能够联系上下文翻译,翻译结果更准确,但新功能可能会不够稳定。对于一些翻译得不准确的专业名词,还可以手动添加到自定义词库,提升翻译准确度。
耳机每个月都会刷新300分钟基础时长,另外,目前还可以额外免费获取500分钟时长。官方表示这些时长可用于通话翻译、音视频翻译。在双人对话和现场收听模式,暂时没有看到有时长限制。
耳机还支持13组离线翻译语言对,下载离线数据包后,离线状态也能实现对应的语言互译,在网络不好的条件下提升翻译效果。除了可以在App中查看翻译记录,还可以使用AI总结功能,快速了解对话的基本情况,在会议等场景,这项功能更加实用。
除了基础翻译功能,耳机还提供了趣味翻译、AI外语学习等功能,满足用户更多需求。耳机采用开放式设计,除了佩戴更舒适,需要给一侧耳机对方时,也会更加卫生。
佩戴体验
耳机本体采用圆弧流线型设计,耳挂材质柔软,兼容更多耳型,也能提升佩戴舒适感。开放式耳挂设计没有深入耳道的结构,能够保持耳道畅通,提升佩戴舒适度。和其他耳挂式耳机不太一样,时空壶W4 Pro AI同传耳机为了更好的收音效果,增加了一根长杆。
上图为佩戴效果,耳机较为贴合耳朵轮廓,耳挂部分柔软材质触感舒适,整体佩戴体验较舒适,长杆对佩戴体验影响小。不过单耳机重量达到约16.7g,在耳挂式耳机中都属于是比较重的,佩戴负担感相对明显。
在日常走路等场景,不用太担心稳固度的问题。如果转头动作较大,可能会有轻微的晃动。耳机配备了指示灯,通过蓝、绿色可以快速区分左右耳机,便于佩戴。
音质表现
音质部分,硬件方面,耳机配备了大腔体喇叭,出音孔面积较大。
在《因为爱情》曲目试听中,人声不算很单薄,且听起来舒服不刺耳;但整体层次感会有所欠缺,人声和乐器的分离度一般。在经典曲目《渡口》的试听中,开头鼓点有还原到一些鼓点的震撼感,虽然力量感还是偏弱。
耳机能够满足基础的听歌需求,不过整体较重,长时间听歌可能会有一定的负担感,体验并不会特别好,除非确实没有带其他耳机。
连接与功能
打开充电仓,两只耳机均放置在充电仓内,按住背面按键约1秒,待耳机指示灯开始闪烁,在手机蓝牙设备列表中找到“Timekettle W4 Pro”,点击配对连接即可。下载时空壶APP,成功添加耳机设备即可使用翻译功能。
在APP首页可以看到耳机的电量情况,还会有预计可翻译的时长。在APP中提供了四种翻译模式,点击就能快速开始。还能开启离线翻译功能,下载对应的离线数据包。在APP的AI Lab页面,提供了文字翻译功能、自定义词库、真人式发音、趣味翻译、AI口语外教以及AI总结功能。在我的页面,可以获取更多时长。
时空壶W4 Pro AI同传耳机这次还加入了常规蓝牙音频功能,支持聆听音乐、通话等。双击耳机外侧控制区域,播放/暂停歌曲,长按切换下一首歌曲。
数据实测
续航与充电
在充电方面,我爱音频网采用专业测试仪CHARGERLAB POWER-Z对时空壶W4 Pro AI同传耳机进行充电测试,测得该耳机充电盒的有线充电电压电流约为4.99V 0.48A,功率约为2.41W。
续航方面,官方标称数据显示,耳机翻译场景单次续航可达6小时,搭配充电盒可达18小时。充电10分钟,可翻译1小时。
实测重量
我爱音频网采用高精度秤测得,时空壶W4 Pro AI同传耳机总重量约为189.3克。
时空壶W4 Pro AI同传耳机单耳机重量约为16.7克,相对偏重一些。
连接距离测试
时空壶W4 Pro AI同传耳机支持蓝牙无线连接,我们将耳机与手机连接,并将手机固定在我爱音频网编辑部前台,佩戴耳机分别走到 A、B、C 三点,以此测试耳机的连接稳定性和抗干扰性能。其中:
A点距离8米,穿过一道石膏板墙面
B点距离16米,穿过16位办公工位
C点距离12米,穿过两道石膏板墙面,及部分办公工位
经测试发现,从前台分别走到 A、B、C 三点,时空壶W4 Pro AI同传耳机均能正常播放音乐,期间没有出现断连,耳机与手机连接稳定。
兼容性测试
时空壶W4 Pro AI同传耳机支持蓝牙无线连接以及操控功能,为测试耳机的主要功能能否在主流手机上顺利联动,我们对其进行了兼容性测试。
测试结果如上,时空壶W4 Pro AI同传耳机与各大品牌主流手机连接后,均可正常控制音乐的播放暂停,也能正常进行通话控制,兼容性良好。
我爱音频网总结
时空壶W4 Pro AI同传耳机在设计上针对收音做了特别优化,得益于开放式设计,整体佩戴舒适度尚可,但16.7克的单耳机重量会带来相对明显的负担感,长时间佩戴的负担感会更明显一些。耳机采用开放式形态设计,分享给他人佩戴更加卫生。
耳机支持四种翻译模式,可以满足大部分翻译场景的需求,而且使用方式简单;支持丰富的语言种类,还支持不同口音,进一步提高翻译准确性。在同声传译模式下,延迟相对较低,还有双向同传技术加持,双人对话场景体验不错。耳机也能满足电话、视频会议、音视频翻译等场景的翻译需求,适用范围较广。耳机还支持普通蓝牙耳机的音乐、通话功能。
时空壶W4 Pro AI同传耳机在不同场景的翻译体验都做得不错,支持语言类型丰富,基本可以覆盖到日常需要用到翻译的各种场景,其中同声传译还有着较为突出的表现,在同类型产品中有着不错的竞争力。