需求

众所周知的问题，现在视频网站发布视频的方式方法已经有了很大的改变。比如mp4文件改名为mp41，类似下面这样

PS E:\BaiduNetdiskDownload> ls *.mp41 -Recurse

目?录?: E:\BaiduNetdiskDownload

Mode                LastWriteTime         Length Name                                                                    
----                -------------         ------ ----                                                                    
-a----        2019/8/11     20:42     1322066936 [SUBPIG][Eien no Nispa SP].mp41

然而实际按照

[SUBPIG][Eien no Nispa SP].mp41

这个文件名，用rename的方式去修改，却被提示失败。

PS E:\BaiduNetdiskDownload> Rename-Computer "[SUBPIG][Eien no Nispa SP].mp41" "[SUBPIG][Eien no Nispa SP].mp4"
Rename-Computer : 找不到接受实际参数“[SUBPIG][Eien no Nispa SP].mp4”的位置形式参数。
所在位置 行:1 字符: 1
+ Rename-Computer "[SUBPIG][Eien no Nispa SP].mp41" "[SUBPIG][Eien no N ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : InvalidArgument: (:) [Rename-Computer]，ParameterBindingException
    + FullyQualifiedErrorId : PositionalParameterNotFound,Microsoft.PowerShell.Commands.RenameComputerCommand

自动补齐

这是为什么呢？其实原因很简单，因为PowerShell中，对于[]符号有特殊的定义，所以不能这么写。
我们试试在命令行下直接运行它，系统会自动补齐什么样的字符转义

PS E:\BaiduNetdiskDownload> & '.\[SUBPIG][Eien no Nispa SP].mp41'

可以看到字符串前面有&  然后跟一个空格，字符串被' （单引号）包裹，这种方法可以用来运行一些包含了特殊字符的命令行工具，或者可执行程序，但是，在传递参数的时候还是用不了的。

我们试试，在某一个参数中，指定路径或者文件名，看系统自动补齐会变成什么样子

PS E:\BaiduNetdiskDownload> Rename-Item -Path '.\`[SUBPIG`]`[Eien no Nispa SP`].mp41'

大概这就是正确方式了吧，专门写了个函数

function EscapeWord ($param1) {
    if ($param1 -match "[[]" -or $param1 -match "[]]") {
        $param1.replace('[', '`[').replace(']', '`]')
    }
}
EscapeWord "E:\BaiduNetdiskDownload\[SUBPIG][FAKE AFFAIR EP05].mp41"
E:\BaiduNetdiskDownload\`[SUBPIG`]`[FAKE AFFAIR EP05`].mp41

先单独一条数据执行下

PS E:\BaiduNetdiskDownload> Rename-Item -Path '.\`[SUBPIG`]`[Eien no Nispa SP`].mp41' -NewName '.\`[SUBPIG`]`[Eien no Nispa SP`].mp4' 
Rename-Item : 指定路径 E:\BaiduNetdiskDownload\`[SUBPIG`]`[Eien no Nispa SP`].mp41 下的对象不存在。

实际来看，还是失败了。

变通解决

实在是挺无语的，既然[]在PowerShell下被重新定义了，那CMD下总是好的吧。用CMD来混合一下。这次的做法是切割名称字符串，把最后一个字符串切掉，然后替换名称。依然可以达到需求，并且修改记录还会追加保存在一个文件中。

(Get-ChildItem *.mp41 -Recurse) | ForEach-Object { $fullname = $_.fullname 
    $fullname
    $NewName = $_.name
    $NewName = ($NewName[0..($NewName.Length - 2)] -join "")
    $NewName
    $info = "rename `"$fullname`" `"$NewName`""
    cmd /c $info
    $info | Out-File c:\333.txt -Append -Force -Encoding utf8
}

高亮测试

最终方案

问题是解决了，但是实现方法太拧巴。如果有原生方法，上面的操作还是不会考虑的。
我通过搜关键字

rename file PowerShell match []

在东家找到了下面一个最终极的方案。
https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_10-files/how-to-rename-image-files-in-a-folder-all-to-jpg/2a7e2873-e04b-472b-b239-afad2f2020fc

果然解决不了的时候直接上.net都是一件利器。

Get-ChildItem *.mp41 -Recurse | Rename-Item -newname { [io.path]::ChangeExtension($_.name, "mp4") }

在 https://stackoverflow.com/questions/5574648/use-regex-powershell-to-rename-files  也发现一个很有意思的替换方法，不过一样的，受限于[]，不太适合我的场景。

Get-ChildItem *.mp41 | ForEach-Object{ Rename-Item $_ $(($_.name -replace '^filename_+','') -replace '_+',' ') }