代码如下：

$str="北京";
$str2= "空气质量：轻度污染";
// 通过图片生成一个对象$im
$im = imagecreatefromjpeg("images/3.jpg");
//载入字体zt.ttf
$fnt = "zt.ttf";
//创建颜色，用于文字字体的白和阴影的黑
$white=imagecolorallocate($im,222,229,207);
$black=imagecolorallocate($im,50,50,50);
//创建关于相对图片位置的函数，方便调用
$top=100;
$left=60;
$top2=170;
//在图片中添加文字，imagettftext (image,size,angle, x, y,color,fontfile,text)
imagettftext($im,41, 0, $left+1, $top+1, $black, $fnt, $str);
imagettftext($im,41, 0, $left, $top, $white, $fnt, $str);
imagettftext($im,43, 0, $left+1,$top2+1 , $black, $fnt, $str2);
imagettftext($im,43, 0, $left,$top2, $white, $fnt, $str2);
//将$im输出
ImageJpeg($im);
//销毁$im对象
ImageDestroy($im);

接下来详细解释一下：

imagettftext (image,size,angle, x, y,color,fontfile,text)
imagettftext() 是将字符串 text画到 image所代表的图像上，从坐标 x,y（左上角为 0, 0）开始，角度为 angle，颜色为 color，使用 fontfile 所指定的 TrueType 字体文件。

由 x,y 所表示的坐标定义了第一个字符的基本点大概在字符的左下角。

angle 以角度表示，0 度为从左向右阅读文本，更高的值表示逆时针方向（即如果值为 90 则表示从下向上阅读文本）。

fontfile 是想要使用的 TrueType 字体的文件名。

text 是文本字符串，可以包含 UTF-8 字符序列。

color 是颜色的索引值。