首先在 Startup 的 ConfigureServices 中添加 AddLocalization 与 AddViewLocalization 以及配置 RequestLocalizationOptions （这里假设使用英文与中文）：

public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
{
  services.AddLocalization(options => options.ResourcesPath = "Resources");

  services.AddMvc()
    .AddViewLocalization(LanguageViewLocationExpanderFormat.Suffix);

  services.Configure(
    opts =>
    {
      var supportedCultures = new List
      {
        new CultureInfo("en-US"),
        new CultureInfo("zh-CN")
      };
      opts.SupportedCultures = supportedCultures;
      opts.SupportedUICultures = supportedCultures;
    });
}

在 Startup 的 Configure() 方法中应用 RequestLocalizationOptions ：

var requestLocalizationOptions = app.ApplicationServices.GetService>().Value;
app.UseRequestLocalization(requestLocalizationOptions);

然后在 _Layout.cshtml 视图中通过 IViewLocalizer 接口以多语言的方式显示页面标题的后缀：

@using Microsoft.AspNetCore.Mvc.Localization
@inject IViewLocalizer Localizer



  

接着在 ASP.NET Core Web 项目中创建 Resources 文件夹，在其中分别添加 Views.Shared._Layout.en-Us.resx 与 Views.Shared._Layout.zh-CN.resx 文件， Views.Shared._Layout.resx 文件，并添加 "SiteTitle" 所对应的语句文字：

1）Views.Shared._Layout.en-Us.resx

2）Views.Shared._Layout.zh-CN.resx

这时运行 ASP.NET Core 站点，就会根据浏览器的语言设置（Accept-Language header）、或者 culture 查询参数、或者 .AspNetCore.Culture Cookie 值显示对应语言的文字：

需要注意的地方：千万不要添加不带语言名称的 Views.Shared._Layout.en-Us.resx ，不然添加代码语言名称的 .resx 文件时会遇到  "Custom tool ResXFileCodeGenerator failed to produce an output for input file ... but did not log a specific error." 问。